re-importation

re-importation
  1. реимпорт

 

реимпорт
1. Ввоз из-за границы ранее экспортированного и не подвергшегося там переработке товара. В качестве реимпорта также засчитываются: (а) возврат из-за границы товара, ранее поставленного и не реализованного посредниками и (б) возврат из-за границы товара, от которого отказался покупатель из-за его низкого качества или по иным причинам. Возврат из-за границы отечественных товаров и материалов, временно вывезенных за границу, учитывается отдельно и в реимпорт не включается – ФИАТА.
2. Импорт на таможенную территорию товаров, ранее экспортированных с указанной территории – ВТАМО.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

re-importation

[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2707]

Тематики

  • торговля

EN

  • re-importation


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "re-importation" в других словарях:

  • importation — [ ɛ̃pɔrtasjɔ̃ ] n. f. • 1734; angl. importation → 1. importer 1 ♦ Action d importer. Importation de voitures étrangères. Importation entre pays de la Communauté européenne. ⇒ introduction. Article, produit d importation. Droits de douane et taxes …   Encyclopédie Universelle

  • Importation Act — may refer to:* Act Prohibiting Importation of Slaves, a United States federal law that stated that no new slaves were permitted to be imported into the United States * Importation Act 1667, an Act of the Parliament of England which banned Irish… …   Wikipedia

  • importation — im‧por‧ta‧tion [ˌɪmpɔːˈteɪʆn ǁ ɔːr ] noun [uncountable] COMMERCE the activity or process of bringing things into a country from abroad in order to sell them: • US law prohibits importation of prison made goods. * * * importation UK US… …   Financial and business terms

  • Importation — Im por*ta tion, n. [Cf. F. importation. See {Import}, v. t.] 1. The act of carrying, conveying, or delivering. [R.] [1913 Webster] 2. The act or practice of importing, or bringing into a country or state; opposed to exportation. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • importation — index inflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 importation n. The act of importing …   Law dictionary

  • Importation — (lat.), soviel wie Import (Einfuhr); importieren, Waren einführen; auch soviel wie von Bedeutung, von Belang sein …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • importation — IMPORTATION: Ver rongeur du commerce …   Dictionnaire des idées reçues

  • importation — (n.) c.1600; see IMPORT (Cf. import) (v.) + ATION (Cf. ation) …   Etymology dictionary

  • importation — [im΄pôr tā′shən] n. 1. an importing or being imported 2. something imported …   English World dictionary

  • IMPORTATION — n. f. T. de Commerce Action d’importer. L’importation de ces marchandises est prohibée. Permettre l’importation des blés étrangers. Article d’importation. Commerce d’importation. Agents d’importation. Il se dit aussi des Marchandises importées.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • IMPORTATION — s. f. T. de Commerce. Action d importer. L importation de ces marchandises est prohibée. Permettre l importation des blés étrangers. On lui doit l importation de cette utile industrie. Brevet d importation.   Il se dit aussi Des marchandises… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»